-
1 eingleisen
гл.1) общ. налаживать (дело), улаживать2) тех. производить подъёмку (сошедшего с рельс подвижного состава), ставить на рельсы (сошедший с рельсов вагон) -
2 eingleisen
éingleisen vt тех.ста́вить на ре́льсы ( сошедший с рельсов вагон) -
3 einheben
* vt2) навешивать (дверь и т. п.)3)einen entgleisten Wagen einheben — поставить на рельсы вагон, сошедший с рельсов4) полигр. спускать в машину ( заключённую форму) -
4 einen entgleisten Wagen einheben
гл.общ. поставить на рельсы вагон, сошедший с рельсовУниверсальный немецко-русский словарь > einen entgleisten Wagen einheben
-
5 aufgleisen
áufgleisen vtста́вить на ре́льсы (вагон, сошедший с рельсов)
См. также в других словарях:
Метро2 — Московский метрополитен Информация Страна Россия Город … Википедия
Метро Москвы — Московский метрополитен Информация Страна Россия Город … Википедия
Метрополитен Москвы — Московский метрополитен Информация Страна Россия Город … Википедия
Мини-метро — Московский метрополитен Информация Страна Россия Город … Википедия
МосМетро — Московский метрополитен Информация Страна Россия Город … Википедия
Московский Метрополитен — Информация Страна Россия Город … Википедия
Московское метро — Московский метрополитен Информация Страна Россия Город … Википедия
Мосметро — Московский метрополитен Информация Страна Россия Город … Википедия
СТЛ — Серпуховско Тимирязевская линия Московский метрополитен Открытие первого участка … Википедия
Серая линия (Московский метрополитен) — Серпуховско Тимирязевская линия Московский метрополитен Открытие первого участка … Википедия
Крупные железнодорожные аварии и катастрофы в мире в 2005-2012 гг — Ниже приводится информация о крупных железнодорожных авариях в 2005 2012 годах. 2012 13 июля на северо востоке ЮАР в провинции Мпумаланга поезд столкнулся с переезжавшим через железнодорожные пути грузовиком, погибли более 30 человек. 31 мая… … Энциклопедия ньюсмейкеров